`My brave wife,' returned Defarge, standing
before her with his head a little bent, and his hands clasped at his back, like
a docile and attentive pupil before his catechist, `I do not question all this.
But it has lasted a long time, and it is possible--you know well, my wife, it
is possible--that it may not come, during our lives.'
`Eh well! How then?' demanded madame, tying
another knot, as if there were another enemy strangled.
`Well!' said Defarge, with a
half-complaining and half apologetic shrug. `We shall not see the triumph.'
We shall have helped it,' returned madame,
with her extended hand in strong action. `Nothing that we do, is done in vain.
I believe, with all my soul, that we shall see the triumph. But even if not,
even if I knew certainly not, show me the neck of an aristocrat and tyrant, and
still I would--'
Then madame, with her teeth set, tied a
very terrible knot indeed.
`Hold!' cried Defarge, reddening a little
as if he felt charged with cowardice; `I too, my dear, will stop at nothing.'
`Yes! But it is your weakness that you
sometimes need to see your victim and your opportunity, to sustain you. Sustain
yourself without that. When the time comes, let loose a tiger and a devil; but
wait for the time with the tiger and the devil chained--not shown--yet always
ready.'
Madame enforced the conclusion of this
piece of advice by striking her little counter with her chain of money as if
she knocked its brains out, and then gathering the heavy handkerchief under her
arm in a serene manner, and observing that it was time to go to bed.
Next noontide saw the admirable woman in
her usual place in the wine-shop, knitting away assiduously. A rose lay beside
her, and if she now and then glanced at the flower, it was with no infraction
of her usual preoccupied air. There were a few customers, drinking or not
drinking, standing or seated, sprinkled about. The day was very hot, and heaps
of flies, who were extending their inquisitive and adventurous perquisitions
into all the glutinous little glasses near madame, fell dead at the bottom.
Their decease made no impression on the other flies out promenading, who looked
at them in the coolest manner (as if they themselves were elephants, or
something as far removed), until they met the same fate. Curious to consider
how heedless flies are!--perhaps they thought as much at Court that sunny
summer day.
A figure entering at
the door threw a shadow on Madame Defarge which she felt to be a new one. She
laid down her knitting, and began to pin her rose in her
没有评论:
发表评论